Shufuchan

Pray For Kumamoto ! ร่วมบริจาคช่วยเหลือคุมาโมโตะผ่านการซื้อสติกเกอร์ LINE ชุดการกุศล “สติกเกอร์ช่วยเหลือพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหวคุมาโมโตะ” กันเถอะ

ทุกคนคงทราบข่าวแผ่นดินไหวที่จังหวัดคุมาโมโตะและจังหวัดใกล้เคียงในเกาะคิวชูกันแล้วใช่ไหมคะ?

image
ภาพจาก mainichi.jp

พอเห็นภาพความเสียหายแล้วมันหนักเกินคาดจริงๆ ชุฟุจังคิดว่าทุกคนคงจะรู้สึกหดหู่และเสียใจกับเหตุการณ์ภัยพิบัติธรรมชาติครั้งนี้เป็นอย่างมาก และในฐานะชุฟุจังเป็นคนไทยที่อาศัยอยู่ในจังหวัดคุมาโมโตะ ต้องขอขอบคุณกำลังใจจากทุกคนที่ส่งไปให้ชาวคุมาโมโตะและชาวญี่ปุ่นรวมถึงคนไทยที่อยู่ในคุมาโมโตะและจังหวัดใกล้เคียงที่ได้รับผลกระทบด้วยนะคะ

เมื่อวันที่ 14 เมษายน (พฤหัส) 2016 เวลา 21.26 น ได้เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ที่จังหวัดคุมาโมโตะ มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่เขตมะชิกิ (益城 mashiki) ระดับสั่นสะเทือนแรงสุด คือ ระดับ 7 (震度7) หรือ M6.5 (แมกติจูด 6.5) ซึ่งแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นครั้งนี้เป็นการเกิดแผ่นดินไหวก่อนเกิดจริง หรือ การไหวเตือน (前震 zenshin)

โดยแผ่นดินไหวจริง (本震 honshin) เกิดขึ้นที่จังหวัดคุมาโมโตะอีกเช่นกัน ในวันที่ 16 เมษายน 2016 เวลาประมาณตีประมาณตี 1.25 นาที ระดับ M7.3 หรือระดับสั่นสะเทือนวัดตามมาตรฐานญี่ปุ่น คือ ระดับ 6+
ทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักทั่วเมืองคุมาโมโตะรวมถึงมีผู้เสียชีวิตจำนวน 42 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บเกิน 1000 คน


จากเหตุการณ์ภัยพิบัติแผ่นดินไหวครั้งนี้
ทางบริษัท LINE ได้ออกจำหน่ายสติกเกอร์การกุศล “Support Kumamoto” หรือ
“สติกเกอร์ช่วยเหลือพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหวคุมาโมโตะ” “熊本地震 被災地支援スタンプ (Kumamoto jishin hasaichi shien sutampu)” เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2016

 

image

เป็นสติกเกอร์การกุศลเพื่อช่วยเหลือพื้นที่ผู้ประสบภัยพิบัติ “แผ่นดินไหวคุมาโมโตะ ปีเฮเซ 28 (ปีค.ศ.2016)” และเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายด้วย

รายได้ทั้งหมดจากการจำหน่ายจะมอบให้แก่สภากาชาดประเทศญี่ปุ่น โดยบริษัท LINE เป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมต่างๆ ที่เกิดขึ้นในการจำหน่ายสติกเกอร์ชุดนี้และจะจำหน่ายถึง 18 พฤษภาคม 2016

โดยผู้ใช้ไลน์ทุกประเทศทั่วโลกสามารถร่วมบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุแผ่นดินไหวนี้ได้ด้วยการบริจาคผ่านการซื้อสติกเกอร์ชุดนี้ได้ตามข้อมูลด้านล่างนี้

⭐︎LINE Store⭐︎
– LINE Sticker ประเทศไทย
กดลิ้งค์นี้เลย ราคา 30 THBimage

– LINE Store ประเทศญี่ปุ่น
กดลิ้งค์นี้เลย ราคา 120 เยน (รวมภาษี) หรือ 50 coins

⭐︎Sticker shop ใน Line แอพพลิเคชั่น⭐︎
– เปิด app แล้วไปที่ Sticker shop (スタンプショップ) => News => เลือกสติกเกอร์ชื่อ “熊本地震 被災地支援スタンプ”

image
🙏♥️รักคุมะมง รักคุมาโมโตะ รักคิวชู รักญี่ปุ่น มารักร่วมด้วยช่วยกันนะคะ♥️🙏

🙏♥️くまモンが大好き 熊本が大好き 九州が大好き 日本が大好き
皆さんの力を合わせてください♥️🙏

หมายเหตุ
สำหรับระบบปฏิบัติการที่รองรับสติกเกอร์นี้ ได้แก่ LINE สำหรับ iOS หรือ Android เวอร์ชั่น 3.1.1 ขึ้นไป, LINE สำหรับ NOKIA Asha เวอร์ชั่น 1.7.20 ขึ้นไป, LINE สำหรับ BlackBerry เวอร์ชั่น 1.10 ขึ้นไป, LINE สำหรับ Windows Phone เวอร์ชั่น 2.7 ขึ้นไป หรือ LINE สำหรับ FireFox เวอร์ชั่น 1.1.4 ขึ้นไป


คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นน่ารู้ในบทความนี้
– เงินบริจาค 義援金 (ぎえんきん gienkin กิเองคิง)
– บริจาค (に) 寄付する (きふする kifu suru คิฟุซุหรุ) (บริจาคให้ใครใช้คำช่วย に)
– ทั่วโลก 全世界 (ぜんせかい zensekai เซนเซไค)
– สติกเกอร์การกุศล ドネーションスタンプ (doneshon sutampu โดะเนช่ง สุตัมปุ)
– ยอดขาย 売り上げ (うりあげ uriage อุริอะเกะ)
– สภากาชาดญี่ปุ่น 日本赤十字社(にほんせきじゅうじしゃ nihon sekijyuujisha นิฮงเซะคิจูจิชะ)
– พื้นที่ประสบภัย 被災地 (ひさいち hisaichi ฮิไซจิ)


เรียบเรียงโดย ชุฟุจัง

ขอบคุณข้อมูลจาก www.appdisqus.com และ
headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160418-00000078-zdn_n-sci

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts